Siapa kau, Melayu?

Aku benci dengan perang-perang rasisma, ciptaan politikus kurang cerdik, di media sekarang. Aku ada ramai kawan cina, india, benggali, kadazan, iban dan macam-macam lagi, aku sayang kat diorang, macam aku sayang kawan-kawan Melayu aku. Apa itu Melayu? Keturunan? Warna kulit? Hak-hak kamu yang termaktub dalam Perlembagaan Persekutuan? Atau sekadar gelaran semata-mata?

Puisi tua dari Usman Awang (yang sering juga dituduh sebagai pujangga rasis) ini selalu menyentuh rasa dalam dada. Dari aku muda, sehinggalah sekarang aku sudah berganjak ke alam dewasa (read: tua)

Melayu itu orang yang bijaksana

Nakalnya bersulam jenaka

Budi bahasanya tidak terkira

Kurang ajarnya tetap santun

Jika menipu pun masih bersopan

Bila mengampu bijak beralas tangan.

Melayu itu berani jika bersalah

Kecut takut kerana benar

Janji simpan di perut

Selalu pecah di mulut

Biar mati adat

Jangan mati anak.

Melayu di tanah Semenanjung luas maknanya:

Jawa itu Melayu, Bugis itu Melayu

Banjar juga disebut Melayu

Minangkabau memang Melayu

Keturunan Acheh adalah Melayu

Jakun dan Sakai asli Melayu

Arab dan Pakistani, semua Melayu

Mamak dan Malbari serap ke Melayu

Malah mua’alaf bertakrif Melayu(Setelah disunat anunya itu)

Dalam sejarahnya

Melayu itu pengembara lautan

Melorongkan jalur sejarah zaman

Begitu luas daerah sempadan

Sayangnya kini segala kehilangan

Melayu itu kaya falsafahnya

Kias kata bidal pusaka

Akar budi bersulamkan daya

Gedung akal laut bicara

Malangnya Melayu itu kuat bersorak

Terlalu ghairah pesta temasya

Sedangkan kampung telah tergadai

Sawah sejalur tinggal sejengkal

Tanah sebidang mudah terjual

Meski telah memiliki telaga

Tangan masih memegang tali

Sedang orang mencapai timba

Berbuahlah pisang tiga kali

Melayu itu masih bermimpi

Walaupun sudah mengenal universiti

Masih berdagang di rumah sendiri

Berkelahi cara Melayu

Menikam dengan pantun

Menyanggah dengan senyum

Marahnya dengan diam

Merendah bukan menyembah

Meninggi bukan melonjak.

Watak Melayu menolak permusuhan

Setia dan sabar tiada sempadan

Tapi jika marah tak nampak telinga

Musuh dicari ke lubang cacing

Tak dapat tanduk telinga dijinjing

Maruah dan agama dihina jangan

Hebat amuknya tak kenal lawan

Berdamai cara Melayu indah sekali

Silaturrahim hati yang murni

Maaf diungkap senantiasa bersahut

Tangan diulur sentiasa bersambut

Luka pun tidak lagi berparut

Baiknya hati Melayu itu tak terbandingkan

Segala yang ada sanggup diberikan

Sehingga tercipta sebuah kiasan:

“Dagang lalu nasi ditanakkan

Suami pulang lapar tak makan

Kera di hutan disusu-susukan

Anak di pangkuan mati kebuluran”

Bagaimanakah Melayu abad dua puluh satu

Masihkan tunduk tersipu-sipu?

Jangan takut melanggar pantang

Jika pantang menghalang kemajuan

Jangan segan menentang larangan

Jika yakin kepada kebenaran

Jangan malu mengucapkan keyakinan

Jika percaya kepada keadilan.

Jadilah bangsa yang bijaksana

Memegang tali memegang timba

Memiliki ekonomi mencipta budaya

Menjadi tuan di negara Merdeka

Sudahkah merdeka fikiran kita?

Advertisements

Conversation with Luqman

This post is dedicated to my ex-editor at Malay Mail, Madam Sheila Rahman, who just emailed me last night, asking for a story about my boy, Luqman. This morning, en route to his grandmother’s house, we had a little chat. Here’s the conversation in verbatim:

Luqman: Mommy, why is the sky blue?

Mommy: Errr… hmmm…???

Luqman: Tak pe, Mommy nak check dulu kan?

Mommy: Yep. I have to check the the encylopedia or google it. May be I just google, that’s easier. (Insert unsure tone here)

Luqman: Mommy, that’s like Mama Long’s car, right?  Yang kena curi tu? (while pointing to a Toyata Rush in front of us).

Mommy: Yep. Oh, you so smart, you remember everything.

Luqman: Yeah. I want to know everything, Mommy. Can I?

Mommy: You want to know everything about what, son?

Luqman: About this universe, about planet, about stars, about moon, about cars… Can I, Mommy?

Mommy: Of course you can, son. You have a whole life in front of you to figure that out.

Luqman: What you mean, Mommy?

And I just smiled away. I may have given birth to him, I may have burnt midnight oils to care for him. But I sure as heaven never taught him to speak like that. I love you, son.

P/S: Luqman is banned from touching the iPod Touch now. If you want to know the reason, you could call my mobile. LOL. Picture above of Luqman and his Papa during a picnic at Antares Magick River.